Page 42 - chino-invierno 2015
P. 42

海滩和花园

                                       瓦伦西亚的海滩是最吸引游客的地方,它是吹海风纳
                                       凉漫步、水上运动或是城市之旅歇脚休息的最佳之
                                       选。距瓦伦西亚市中心仅几公里路程,您就可以看到
                                       碧海细沙,交通便捷的地中海热闹景象。

                                       拉玛发罗莎海滩(Playa de la Malvarrosa)和卡巴
                                       亚尔海滩(Playa del Cabanyal)(拉斯阿瑞纳斯
                                       (Las Arenas))是瓦伦西亚最著名的城市海滩。它
                                       们离市中心仅几分钟路程,沙滩开阔,是金沙沙滩。
                                       海滩上提供的服务一应俱全,临近的海滨大道上开满
                                       了一流的餐厅,您可以在那里品尝美味的西班牙海
                                       鲜饭、各种饭类、鱼类料理还有口感一级棒的时令小
                                       吃。那里有许多的露台,坐在那里欣赏紫红色的落日
                                       余晖,能让您此次旅行不留遗憾。

                                       这里还有原始海滩,距离瓦伦西亚仅 10 公里,位于爱
                                       尔布菲拉自然公园(Parque Natural de la Albufera)的
                                       心脏地带的撒艾尔(El Saler)是一片长长的大沙地,
                                       那里有天然沙丘和丰富的植被。在自然公园最大的沙
                                       丘旁的 l’Arbre del Gos 海滩是另一个不错的选择,那
                                       里的服务同样一应俱全,还有专门为运动爱好者提供
                                       的自行车道。

42 visitvalencia.com
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47