Page 19 - chino-invierno 2015
P. 19

瓦伦西亚法雅节                 这一节日的起源要归因于       1 法雅博物馆(MUSEO
(Fallas)                木匠们,那个时候他们到          FALLERO)
                        了冬季要用古老的落地木          Pl.Monteolivete, 4
法雅节(Fallas)是全世          质灯照亮工作室,这种灯
界最国际化的节日之一。             被称为“parot”。圣约    h010
法雅节于每年 3 月 15 至         瑟(San José)日前夜
19 日举行,但似乎这里            是日照时间最长的一天,      3周二至周六 9 点 30 分
全年都沉浸在这一传统氛             不需要用这种方式来照       至 19 点。周日和节假日 9
围中。您可以参观法雅博             明,那天工匠们会进行大      点 30 分至 15 点。
物馆(Museo Fallero),      扫除,并在工作室门口烧
那里收藏着与法雅节               毁这种传统的“parot”       2 € · 优惠价 1 € 。周日
(Fallas)历史相关的藏          灯。篝火由居民们提供的      和节假日免门票。
品,包括其从 1934 年起          刨花、没用的木材和旧家
源至今的海报和赦免人              具点燃。经过几百年的发      持 免费
偶(被公众赦免的人偶)             展,现在这一节日的规模
,您还可以参观法雅艺              达到了顶峰。            2 法雅艺术家协会
术家协会博物馆(Museo                                博物馆(MUSEO
del Gremio de Artistas  法雅节在 3 月 19 日晚上      DEL GREMIO
Falleros)。              的“燃烧”仪式中达到高          DE ARTISTAS
                        潮并结束,熊熊火焰淹没          FALLEROS)
“法雅(fallas)”一词即         了本次展出的所有法雅纪
是该节日、纪念像和法雅             念像(除了公众投票选出      Av.S. José Artesano, 17
艺术家所组成的协会的名             的赦免人偶)。
称,此类协会仅在市区内                              h963 479 623
就有 300 多个。              这一最具最国际化规模的
                        节日,在朴实而和蔼的瓦      3周一至周五 10 至 14 点,
每年三月,瓦伦西亚便整             伦西亚人精心安排之下得      16 至 19点。周六 10 至 13
装迎接春天的到来。大街             以圆满举办,这吸引着大      点 30 分。周日及节假日
上充盈着欢喜愉悦的氛              家前来参观这座城市,并      闭馆。
围,热闹非凡,300 个讽           参与到这一节日中来,将
刺纪念像遍布整座城市,             一切不好的事物烧尽并从        成人 4 € ,团体 3 € · 优
音乐声此起彼伏,著名              灰烬中重生,以此来欢迎      惠价 2.5 € 。
的“小鞭炮”让空气中弥             新春的到来。
漫着火药的味道,到处都                              持 -10%
是烟火和鲜花的“城堡”,
人们蜂拥而至向圣女,献
上鲜花,这种场景吸引了
所有人的眼球。

                                         必游景点 19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24